once again, i’m asking for your tasteful opinion: left or right?