Any idea on how they do this? (Character dance with really good movement)

I can't post vid so I hope u understand what I mean 😅

Workflow would be great!!